Oryx-and-Crake (oryx_and_crake) wrote,
Oryx-and-Crake
oryx_and_crake

Ищу единомышленников

для совместного перевода и редактирования романа Кори Доктороу "Someone Comes to Town, Someone Leaves Town". Перевод будет осуществляться по Сreative Commons License, то есть бесплатно и на общественных началах.

Перевод начала романа лежит здесь: Русский перевод "Someone..." Доктороу - начало
Оригинал - здесь:
http://craphound.com/someone/Cory_Doctorow_-_Someone_Comes_to_Town_Someone_Leaves_Town.htm

кто хочет поучаствовать, переведите небольшой кусок на пробу и пришлите мне на oryxandcrake at yahoo dot ca.
Tags: doctorow, translation
Subscribe

  • Итоги подведем

    Ну, герба национального мы в этот раз не трогали, но за отчетный период было достигнуто следующее: Зиг Зиглер - Цели. Как пользоваться жизнью на всю…

  • Немножко отзывов с литреса, или Не могу молчать

    Что ж я, одна должна этими шедеврами любоваться? "Понравилась книга. Наверное, хорошая книга хороша тем, что заставляет испытывать чувства и…

  • Из рабочего. Наше другое канадское всё

    Университет требовал, и весьма разумно, чтобы любой желающий изучать медицину для начала получил степень бакалавра искусств. Иные нетерпеливые юные…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments