церковное2

С праздником!

Всех поздравляю с Вербным!
Поскольку прикрепленная картинка не слишком возвышенного содержания и совсем не серьезная, то пусть будет именно с Вербным.

PHOTO-2021-04-25-11-35-40.jpg
morimoto

OlymPIG: полет женщины-свиньи и картина японского бодипозитива

Затхлый юморок японских "оссанов" (дедов) окончательно рассыпался в прах под натиском новой этики. Не быть на церемонии призрачной Токийской Олимпиады пикатного шоу OlymPIG с пролетающей над стадионом Наоми Ватанабе в костюме свиньи. А жаль- если бы идею пропустили, масштаб хайпа хоть немного бы компенсировал печальный осадок от ковидного формата этого великого мероприятия. И все вроде современно, хлестко, по-нашему - выложила переписку, возмутилась Наоми, power girl  с гордо поднятой головой и новой пропиской в США, заявила свои женские права за всех женщин Японии, угнетенных патриархатом. Старичок-креативщик в отставку, все получили урок и больше так не будут.

naomi3

Только вот тут есть небольшой свиной нюанс. И даже как минимум два. Во-первых, 8 лет назад восходящая звезда японского шоу-бизнеса Наоми Ватанабе уже была в амплуа свиньи на телевидении, да еще какой - в дуэте Pig&Lady она с пятачком на лице и рулькой в руке разыгрывала репризы и пела песню Pig&Pork, в которой, между прочим, говорится: "Ничего плохого нет в том, чтобы быть толстым. Ничего не поделаешь! Я отечественная розовая свинья! Да, я потею, да, я люблю поесть" и все в таком духе. Завершающий штрих - шоу выходило в детской программе Piramekino на одном из старых, второстепенных японских каналов. Его идея была в том, чтобы в игровой форме давать детям идею правильного взросления, что надо стараться быть хорошим толстым человеком. В то время Наоми переживала только о сексуальном костюме, не повредит ли это психике детишек.
Поклонники помнят и бережно хранят.
Collapse )

Агнесе Криваде

ЕДУЧИ ИЗ ЦЕРКВИ ДОМОЙ РОЖДЕСТВЕНСКИМ ВЕЧЕРОМ

везде нападал беленький снежок
в этом году у нас загорелся балкон
в новом году надо будет
дневной свет экономить
а ты ещё и дышишь стыд какой

в этот вечер что-то мы в руке сожмём
жаль, на землю всё попа́дало путём
кофе нету больше
кофе нету
ну идём бумажного гномика сожжём

везде снежок нападал беленькой чумой
мы кстати трактор опрокинули потом
ведь я уже сказала
хорошего теперь мало
зато валяются ошибки по всем углам

что ж ты только сейчас говоришь об этом
глянь-ка в зеркало новогодним утром
потный, стебанутый
но всё же почему ты
на голом полу валяешься разбитый

Перевод с латышского — — — — — — — — — Оригинал этого поста размещён в авторском блоге https://dkuzmin.dreamwidth.org/ Комментирование постов автора происходит там.